送交者: Veritas 于 December 28, 2017 03:24:45:[新观察/xgc2000.org]
两年前斗嘴，胡扯西乡(毛)的“埋骨何须桑梓地，人生无处不青山”来源，当时是以为苏轼乌龙诗“是处青山可埋骨，他年夜雨独伤神”。不料前日读容斋，有“乐天有诗云：‘当君白首同归日，是我青山独往时。’"，方知苏轼此语，原来有之，俺用管窥天，不亦小乎？
再胡扯几句，一是白乐天这句，后来李鸿章在他的入都中做了另一种借鉴：“即今馆阁需才日，是我文章报国年”。二是白居易在日本文学中的影响力奇高，至少比苏轼高不少，搞不好西乡的诗还真是直接从白居易那儿化来。如果真是直接从白居易而来，能和苏轼化的相似，那实在了不起。三是能不能搞点机器学习，把这些借鉴（抄袭）的来龙去脉都分析出来？比如俺现在就很想知道白居易这个，是不是就是源头？俺个人的猜想是源头，苏轼的诗还有点不自然，丫被关在牢里，哪里来的青山。而白居易这个实在是太自然了，就是描叙甘露之变那天实际发生的事。