美日法三国人看中国改"中国龙"


所有跟贴·加跟贴·论坛主页(分页)

送交者: 王者之剑 于 December 21, 2006 20:51:48:[新观察/xgc2000.org]

美国人谈“中国龙”

霍华德(退休):我曾到中国旅游,对中国的龙很熟悉。
克里斯(大学生):我有华人朋友,因此知道中国龙的形象,不会和西方的龙混为一谈。中国的龙代表了权力、吉祥和富贵。

帕特里克:美国的图腾是白头海雕。它象徵了勇敢、力量和胜利,符合美国的形象。
巴里:其他国家凭什么对美国选择怎样的图腾指手画脚?如果说是因为其他国家的看法而改变,那是件非常可笑的事情。

霍华德:我不理解中国为什么有人会这么想。
丽莎:别的国家的人没有权利对此评论。
巴里:图腾应该是多年历史文化的积累,不应该随便换。

日本人谈中国龙

田中(企业管理人员):中国龙就是中国古代的图腾象徵。
池田(建筑公司职员):龙是古代中国人创造的神话动物。
奈月(大学生):龙给我一种很帅的感觉。中国古代人的想像力超级厉害啊!其实,日本对中国龙是相当尊重的,日本很多经典动漫作品的正面人物经常有中国龙,例如,曾经在中国风靡一时的动漫──《圣斗士星矢》中,其主角之一“紫龙”,其实就是中国龙的代表。
中村:还是以龙做中国图腾比较好,毕竟是几千年来流传下来的东西,传统还是不要轻易改变。如果中国是因为龙在西方是不详之物,而要变换,那更不需要了。完全没有必要去迎合白种人的口味。
池田:龙是中国的象徵啊。我倒觉得中国应当借助自己的国际地位,去改变欧美国家对龙的不好印象。
奈月:还是龙好。大家都习惯了,就像日本的国花是菊花一样,很多外国人都以为国花是樱花,其实传统定下来的东西是不好改变的,樱花是另一个重要的象徵,但是国花依然是菊花。

法国人谈中国龙

格罗·欧格女士(雪铁龙公司新闻专员):我对中国龙的的印象,但它是个非常积极的印象,有力、坚定、积极,代表着中国的历史。我认为,中国完全没有必要更换龙这个国家的标志,因为与熊猫、长城等其他形象相比,龙更具有文化和历史意义。
杰罗姆(独立摄影师):龙有好多种,在西方国家,三个头的龙就以人类保护者的身份出现,因此不能说龙就是不好的。其实龙、熊猫、长江、长城等都能代表中国,中国政府可以根据不同场合选用不同的“国家标志”。
爱娃(娱乐公司老板):龙代表着力量,它与中国的形象非常合拍。
亨利(乐手兼娱乐节目主持人):所有西方人都知道,中国龙与西方的龙是不一样的,没有人认为中国龙的形象狰狞。
格罗·欧格:最能代表中国的就是龙。
杰罗姆:在我眼里,最能代表中国的是大熊猫。
爱娃:我认为,在西方人眼中,中国最有名的东西是长城,但最能代表中国形象的是龙。
亨利:最能代表中国形象的标志绝对只有龙。]





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项):

标题:

内容(可选项):

文章类别:原创 转贴 发送转贴请选择转贴按钮,否则转贴将会被删除,转贴须知
URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页(分页)